Senate Bill 597 avanza en New Jersey para sancionar apuestas de menores
Sustituye penas penales por multas civiles de hasta US$2,000 y destina ingresos a servicios
Puntos clave
- Senate Bill 597 fue aprobado por unanimidad en el Comité Judicial del Senado de New Jersey el 15 de octubre de 2026.
- El proyecto reemplaza sanciones penales por multas civiles de hasta US$2,000 por apuestas de menores.
- Las multas propuestas son US$500 para la primera, US$1,000 para la segunda y US$2,000 para la tercera infracción.
- Los ingresos por multas irán al Fondo General y se asignarán al Department of Human Services para programas de prevención y tratamiento.
Senate Bill 597 fue aprobado por unanimidad en el Comité Judicial del Senado de New Jersey el 15 de octubre de 2026 y plantea sustituir sanciones penales por multas civiles de hasta US$2,000 por apuestas de menores en casinos y locales de simulcasting. La medida pasa ahora al Comité de Presupuesto y Asignaciones del Senado.
Cambios en las sanciones y umbrales de multa
El proyecto elimina las ofensas por desorden (disorderly persons offences) para violaciones que involucren a personas menores de 21 años y reemplaza el esquema penal por multas administrativas. Las cuantías propuestas son:
hasta US$500 por la primera infracción
hasta US$1,000 por la segunda infracción
hasta US$2,000 por la tercera o infracciones subsiguientes
El texto también se aplica a adultos que permiten que menores bajo su tutela jueguen, así como a los concesionarios de licencias de casino y a los empleados que permitan el acceso de menores.
Edad legal y manejo de casos de menores
La ley no modifica la edad mínima legal para apostar en New Jersey, que permanecería en 21 años. Cambia, en cambio, la forma en que se tramitan los casos que involucran a menores: casos que hoy se dirigen al sistema de justicia juvenil podrían pasar a resolverse mediante estas sanciones civiles.
Destino de los fondos y beneficiarios
Todos los ingresos recaudados por las multas civiles irán al Fondo General del Estado (General Fund). La Legislatura asignará luego esos recursos al Departamento de Human Services de New Jersey para programas elegibles de prevención, educación y tratamiento del daño por juego. Entre los potenciales beneficiarios figura el Council on Compulsive Gambling of New Jersey.
Patrocinio y defensas conservadas
El proyecto está patrocinado por el senador demócrata James Beach, que representa los condados de Camden y Burlington, y por el senador republicano Vince Polistina, de Atlantic County; los senadores Kristin Corrado, Shirley Turner y John McKeon figuran como co-patrocinadores. El texto mantiene la defensa vigente para empleados de casino que actúen de buena fe basándose en una prueba escrita de la edad y en la apariencia razonable de que la persona tenía al menos 21 años.
"El proyecto reemplaza sanciones penales por un régimen de multas civiles y preserva la defensa de buena fe para empleados", dijeron los patrocinadores en la exposición del texto.
Preguntas frecuentes
¿Qué multa máxima establece Senate Bill 597 para apuestas de menores?
La multa máxima propuesta es de US$2,000 por una tercera o subsiguiente infracción. El proyecto fija además US$500 para la primera infracción y US$1,000 para la segunda.
¿Cambia Senate Bill 597 la edad mínima para apostar en New Jersey?
No cambia la edad mínima legal para apostar, que se mantiene en 21 años. El proyecto modifica únicamente las sanciones y la tramitación de casos relacionados con menores.
Quiénes serían responsables bajo el nuevo esquema de multas?
Serían responsables los menores que infrinjan, los adultos que permitan que menores bajo su tutela apuesten, y los concesionarios de licencias de casino y empleados que permitan el acceso de menores. El texto conserva la defensa de buena fe para empleados que confiaron en prueba escrita de edad.
A dónde irán los fondos recaudados por las multas civiles?
Todos los ingresos por las multas civiles ingresarán al Fondo General del Estado y la Legislatura los asignará al Department of Human Services para programas de prevención, educación y tratamiento del daño por juego, incluyendo servicios del Council on Compulsive Gambling of New Jersey.
Cuál es el siguiente paso legislativo para Senate Bill 597?
Tras su aprobación unánime en el Comité Judicial del Senado el 15 de octubre de 2026, el proyecto avanzará al Comité de Presupuesto y Asignaciones del Senado para su consideración.
Etiquetas
Sobre el autor
Miguel Sandoval
Corresponsal de regulación
Miguel Sandoval sigue la legislación del juego, las licencias y las medidas de los reguladores: de la DGOJ española y las autoridades latinoamericanas a la UKGC, la MGA y el mapa estado por estado en Norteamérica. Sus artículos responden con precisión a tres preguntas — qué cambió, dónde y a quién afecta — con jurisdicciones, fechas y sanciones citadas tal como se publicaron. Operadores y responsables de cumplimiento leen a Miguel Sandoval para saber qué normativa se movió antes de su próxima reunión.
Más de Miguel Sandoval
